リーズの連続消臭剤窃盗犯、投獄され市中心部から出入り禁止

エアゾール消臭剤を何度も盗んだため、小売業者の間で「リンクス泥棒」として知られる万引き犯が、リーズ市中心部から5年間出入り禁止になった。

リーズ州クロスグリーンのクロスグリーンクレセントに住むスティーブン・ベッツさん（46歳）は8月25日、市の治安判事裁判所でさまざまな罪で有罪を認めた。

彼は25週間の懲役刑を言い渡され、犯罪行為命令の対象にもなった。

ベッツ氏が命令に違反した場合、さらなる懲役刑が科せられる可能性がある。

ウェストヨークシャー警察によると、ベッツさんの窃盗は溶剤乱用の問題が動機だったという。

警官らによると、彼は定期的に市内中心部の店舗を狙って消臭剤やその他のエアロゾルの缶を盗み、異議を申し立てられると従業員に暴行を加えたという。

7月10日、彼はランズ・レーンのパウンドランド店でオオヤマネコの缶29本を盗んだが、店の警備員に拘束された。

警察によると、男は7月24日に3回に分けて同じ店を訪れ、20ポンド相当のエアゾールを盗み、店を出ようとしたという。

男性は女性スタッフに拘束され、助けに来た同僚に殴りかかる前に胸を押した。

争いが起こり、2人目の女性は腕と胸にひっかき傷を負った。

ベッツ被告は法廷で、店舗からの窃盗、一般暴行２件、救急隊員への暴行、および刑事的損害の計７件の罪を認めた。

犯罪行為禁止令により、彼は法廷や病院に出席するなどの特定の理由がある場合にのみリーズ市中心部への立ち入りが許可される。

また、ウェストヨークシャー州内のいかなる場所においても、薬物乱用を目的とした薬物器具、接着剤、ガス、溶剤、またはエアロゾルを所持することも禁止されている。

また、処方されていない薬を所持することも禁じられています。

ナターシャ・ティアニー警視は、「ベッツの度重なる犯罪は、市内中心部のいくつかの企業の従業員に非常に重大な悪影響を与えている」と述べた。

「彼は繰り返し盗みを働いただけでなく、挑戦されると暴力的になり、関係者に当然の苦痛と動揺を引き起こした。」

警察は市中心部の禁止措置が刑務所から釈放された際のベッツの行動に対処し、判決後の彼の監督を支援するのに役立つことを期待していると、警部ティアニーは付け加えた。

Facebook、Twitter、Instagram で BBC ヨークシャーをフォローしてください。 ストーリーのアイデアを [email protected] に送信してください。

英国裁判所および法廷サービス