共和党議員が主張

ダスティン・ガーディナー、ララ・コルテ、セジャル・ゴビンダラオ著

2023/08/31 09:06 AM EDT

提供：ヒートポンプネイション株式会社

シャノン・グローブ州上院議員 (共和党、ベーカーズフィールド) は長年にわたり石油業界の同盟者である。 リッチ・ペドロンチェリ/AP写真

話題 — 全会一致の支持を得て州議事堂を通過した法案には、石油業界の論点という珍しいインスピレーション源があるようです。

共和党シャノン・グローブ上院議員の法案は、カリフォルニア州に対し、外国からの石油輸入に伴う炭素排出量の報告を義務付ける内容となっている。 また、エネルギー委員会に対し、その石油が環境規制の少ない場所や人権侵害の記録が少ない場所から産出されているかどうかを監視するよう指示する予定だ。

グローブ氏は、この法案は州内での石油掘削の利点を説明することを目的としており、環境規制や労働規制が強化されているため、石油掘削はより倫理的に調達されていると述べた。

しかし、環境保護団体らは、この措置は、大手石油精製会社が住宅や学校、その他の公共の場所から800m以内での掘削禁止に反対するキャンペーンで展開している主張を支持させるよう議員を騙すことを目的としていると主張している。 業界は2024年11月の投票に関する国民投票でセットバック法に異議を唱えている。

人種・貧困・環境センターのスタッフ弁護士ダン・レス氏は、「これはシャノン・グローブ氏が民主党の超多数派に石油関連の論点を前進させるよう説得する方法だ」と述べた。

レス氏のグループは、生物多様性とよりよい環境のためのコミュニティセンターとともに、議会歳出委員会に書簡を送り、グローバー氏の法案である上院法案第15号を棚上げするよう要請した。

この法案は民主党からの「反対」票が一つも出ずに上院と議会天然資源委員会を通過した。 レス氏は、環境活動家らは共和党の石油法案が勢いを増すことを期待していないため、この法案はほとんど目立たないままだと述べた。

環境活動家らはアマゾン流域での石油掘削について長年懸念を表明しているため、グローブ氏の法案は民主党を不快な立場に置くことを目的としているようだ。

カリフォルニア州は2021年に石油の56％以上を外国から輸入しており、そのうち40％以上がアマゾン地域から来ている。 2番目に大きな情報源はサウジアラビアで、同国には長年にわたって広く非難されてきた人権侵害の記録がある。

グローブ氏は、「私は何年もこのことに取り組んできた」と述べ、最近の業界の話題を自分が持ち込んでいるという考えに異議を唱えた。

石油業界団体が州内石油生産の利点を強調する広告宣伝に資金を提供する中、グローブ氏の法案は前進した。 最も注目を集めている団体「エネルギー独立を求めるカリフォルニア人」は、同州が「外国の石油に依存するエネルギーの島」であることを強調する広告をソーシャルメディアやニュースウェブサイトに掲載した。

Californians for Energy Independent は主に石油会社から資金提供されており、今年シェブロンから 360 万ドル以上を受け取りました。 親会社メタのデータによると、同グループは6月以来、フェイスブックとインスタグラムで180件のソーシャルメディア広告を掲載した。

経済学者でカリフォルニア大学バークレー校ハースエネルギー研究所教授のセヴェリン・ボレンスタイン氏は、カリフォルニアでの石油生産量を増やせば輸入量がわずかに減るのは当然だと述べた。 しかし、そこには落とし穴がある、と同氏は言う。老朽化した油田の操業が始まっているため、同州の石油生産量はすでに減少しているのだ。

グローブ法案がいとも簡単に可決されたことに警戒している民主党議員は、この法案が歳出委員会の保留ファイルに載っている今週、法案を廃案にしようとするチャンスがあるだろう。 床上討論という派手な宣伝なしに、それを嗅ぎつけるチャンスかもしれない。

一方、グローブ氏は、この法案は今週中に廃案になると予想していると語った。 彼女はどうやら自分の主張を通したようだ。

ヒートポンプネイション株式会社からのメッセージ：

私たちは気候危機と闘い、地域社会を猛暑から守るための計画を今すぐ必要としています。 AB 593 は、低所得世帯を保護し、クリーン エネルギー関連の雇用を支援し、回復力のあるコミュニティを構築する住宅および建物の包括的な排出削減戦略を開発するようカリフォルニア州に指示しています。 詳細については、https://theheatpumpnation.org/california-ab593/ をご覧ください。